Google Reader po polsku
Napisany w Google Data wpisu 14 lut 2008
Tysiące miłośników RSSowej lektury każdego dnia otwiera swoje agregaty kanałów by dowiedzieć się, co nowego dzieje się w świecie. Nic bardziej nie rzuca się w oczy jak zmiana wersji językowej jednej ze swoich ulubionych aplikacji.
Google Reader od dziś został przemianowany na Czytnik Google. Mam nadzieje, że ten drobny krok przyczyni się do upowszechnienia kanałów RSS jako metody informowania o zmianach na stronie.
Po swojej stronie widzę, że dość duże grono preferuje subskrypcje mailową, a na dźwięk RSS robi wielkie oczy.
Polska wersja w porównaniu angielską jest nieco uboższa. Nie ma ostatnio wprowadzonego “Friend’s shared items”. Wracam do amerykanizmów.
Spodobał Ci się wpis? Zapiszesz się do darmowej subskrypcji RSS.
Oferuję powierzchnie serwerową (hosting) na Twoją stronę i e-mail.
Dzięki. Szkoda, że polskie wersje Google Reader i Gmail są uboższe niż angielskie odpowiedniki.
Na razie zostaję przy oryginalnym (angielskim) interfejsie.
Za bardzo przyzwyczaiłem się do angielskiego interfejsu Googlowych narzędzi, żeby teraz oglądać długie polskie tłumaczenie. Z jednej strony to dobrze, że dokonano lokalizacji Readera, a z drugiej trochę obciach, że nie wszystko działa. Tak czy owak – nie ma się co za bardzo czepiać – starają się, a my korzystamy z tego za darmo.
Zdecydowanie polecam angielską wersję
@Matek ja wiem, krótsze nazwy są po angielsku